雨模様

あまもよう
あめもよう
signs of rain
threat of rain

* * *

あめもよう【雨模様】

¶ → 雨模様の空

¶ → 雨模様の日

* * *

I

あまもよう, あまもよい【雨模様, 雨催い】

《atmospheric》 signs of rain.

●雨模様で寒い日 《predicted to be》 a cold day under threatening skies.

●雨模様になった. The sky began to look rainy.

●雨模様の空 a threatening sky

・レースは雨模様の天候のもとでスタートした. The race began under threatening skies.

●雨模様だ. It looks like rain. | It threatens to rain. | The skies threaten [are threatening] rain. | It's going to rain.

II

あめもよう, あめもよい【雨模様, 雨催い】

＝あまもよう, あまもよい.